lundi 14 février 2011

artistes égyptiens refusent leur représentation dans les travaux du mois sacré prochaine


Après que le régime de dépôt de Hosni Moubarak lors de la country''Pharaohs'', après la manifestation tant que dix-huit jours Bnharha et des nuits, et la sortie des centaines de milliers de manifestants de tous âges, de classes et des postes, y compris les artistes qui font un point de force en Egypte, la respiration les superviseurs de production Media City au Caire, un soupir de soulagement, après l'échec de leurs projets afin de coïncider avec le saint mois de Ramadan approche.

Ce qui accélère les chaînes satellites pour fournir les activités de l'an dernier dans son ensemble, et surtout de la dernière année, record série Hind Sabri ,'''' Ils veulent et Ghada Abdel Razek''flower''and cinq de ses maris succès considérable Atjoz dans tous les pays arabes, mais la joie des autorités de surveillance n'a pas duré longtemps, en particulier après avoir refusé un certain nombre de représentants à se lever en avant des artistes qui ont soutenu the''rules de la''fin, et se tint dans le visage du jeune dénonçant et rejetant de leur démonstration et la critique de l'régime de Moubarak et ses partisans, menés par Yousra, Tamer Hosni, Ghada Abdel Razek, patient, Regina, avec son mari, le capitaine artistes Ashraf Zaki, qui a démissionné de son poste à la suite des critiques grande reçus par les artistes qui étaient pour lui demander d'appuyer la démonstration, mais il a refusé.

Parmi les artistes qui ont payé le prix pour avoir défendu contre la manifestation, nous trouvons Ghada Abdel Razek, qui a été conceived''Samara''series, avec un certain nombre de représentants, y compris Mohsen Nasr, qui left''Alblatto''refusing de se tenir en face de Ghada, en raison de son soutien à l'ancien régime . Les travaux de la Ghada Abdel Razek Championnat, Lucy, de la justice Sami, Hassan Hosni et dirigé par Muhammad Nukaly.

L'actrice Yousra, a conclu la compétition au mois de Ramadan cours des deux prochaines Bmssulain''sorbet Almond''and''Task Atallah Force''Naji à Adel Imam, un film sur la vie de la reine égyptienne unique, mais un grand nombre de jeunes artistes a rejeté Mkasemthma la série, parce qu'ils critiqué la manifestation de la jeunesse et les jeunes se sont opposés à la révolution!. La même position sont exposés patiemment, qui se préparait à participer à la deuxième partie de the''Arab Cheikh Yahya Potter Hamam''with, qui a critiqué la position beaucoup plus, et a subi tous les artistes égyptiens qui sont venus à une manifestation pour soutenir le système de rejet du public d'entre eux, tels que la situation honteuse dans laquelle il a été Tamer Hosny, Amr Adib, qui a reçu un tir de barrage d'insultes à Nzulhma à la rue, mais ne couvre pas Dieu, qui leur est arrivé ce qui peut avoir des conséquences désastreuses, car elles deviennent une fois de plus in''black list''again de l'intérieur de leur propre pays, après leur public algérien plus d'un an dans list''after the''black mal sur les lieux saints en raison de loyauté aveugle envers le régime déchu!.



بعد‮ ''‬القائمة السوداء‮'' ‬التي‮ ‬وُضعوا فيها من طرف الجزائريين سابقا

يسرا،‮ ‬زينة،‮ ‬عادل إمام،‮ ‬تامر حسني‮ ‬وإلهام شاهين مرفوضون في‮ ‬الوسط الفني‮ ‬المصري‮!‬

الفنانون المصريون يرفضون التمثيل معهم في أعمال الشهر الفضيل المقبل

بعد خُلع نظام حسني مبارك في بلاد ''الفراعنة''، بعد مظاهرات دامت ثمانية عشر يوما بنهارها ولياليها، وخروج مئات الآلاف من المتظاهرين من كل الأعمار، الفئات والمناصب، بمن فيهم الفنانون الذين يشكلون نقطة قوة في مصر، تنفس المشرفون في مدينة الإنتاج الإعلامي في القاهرة الصعداء، بعد تعطل مشاريعهم تزامنا مع اقتراب شهر رمضان المعظم.

الذي تتسارع فيه الفضائيات إلى تقديم أحدث الأعمال ككل سنة، والسنة المنصرمة بالذات، سجل مسلسلا هند صبري ''عايزة اتجوز'' وغادة عبد الرازق ''زهرة وأزواجها الخمسة'' نجاحا معتبرا في كل البلدان العربية، لكن فرحة المشرفين لم تدم طويلا، خاصة بعد أن رفض عدد من الممثلين الوقوف أمام الفنانين الذين ساندوا ''النظام الراحل''، ووقفوا في وجه الشباب منددين ورافضين لمظاهرتهم وانتقادهم لنظام مبارك وأتباعه، وعلى رأسهم يسرا، تامر حسني، غادة عبد الرازق، صابرين وروجينا، إلى جانب زوجها نقيب الفنانين أشرف زكي، الذي استقال من منصبه نتيجة الإنتقادات الكبيرة التي تلقاها من طرف الفنانين الذين كانوا يطلبون منه مساندة المظاهرة لكنه رفض.

ومن بين الفنانين الذين دفعوا ثمن وقوفهم ضد المظاهرة، نجد غادة عبد الرازق التي كانت تصور مسلسل ''سمارة''، إلى جانب عدد من الممثلين، من بينهم محسن نصر الذي ترك ''البلاتو'' رافضا الوقوف أمام غادة، بسبب مساندتها للنظام السابق. يذكر أن العمل من بطولة غادة عبد الرازق، لوسي، سامي العدل، حسن حسني وإخراج محمد النقلي.

أما الفنانة يسرا، فقد دخلت المنافسة في شهر رمضان المقبل بمسلسلين هما ''شربات اللوز'' و''فرقة ناجي عطا الله'' أمام عادل إمام، وفيلم حول حياة الملكة المصرية فريدة، لكن عددا كبيرا من الفنانين الشباب رفضوا مقاسمتهما المسلسل، لأنهما انتقدا مظاهرة الشباب ووقفا ضد شباب الثورة!. نفس الموقف تعرّضت إليه صابرين التي كانت تتأهب للمشاركة في الجزء الثاني من ''شيخ العرب همام'' مع يحيى الفخراني الذي انتقد موقفها كثيرا، كما عانى كل الفنانين المصريين الذين خرجوا في مظاهرة لمساندة النظام من رفض الجمهور لهم، مثل الموقف المخزي الذي تعرّض له تامر حسني وعمرو أديب، اللذان تلقيا وابلا من الشتائم عند نزولهما إلى الشارع، ولولا سِتر الله، لحصل لهما ما لا يحمد عقباه، ليصبح هؤلاء مرة أخرى في ''قائمة سوداء'' ثانية من داخل بلدهم، بعدما وضعهم الجمهور الجزائري منذ أكثر من سنة في ''قائمة سوداء'' عقب تعديهم على مقدساتنا بسبب ولائهم الأعمى للنظام المخلوع!.



Source : Journal Ennahar du 14/03/2011 et traduction google

Aucun commentaire: