!ساويرس يشتم الجزائر بأموال الجزائريين

فتحت، أول أمس، القناة التلفزيونية التي يملكها رجل الأعمال نجيب ساويرس برنامجها "في الملعب" الذي يقدمه حارس المرمى السابق "نادر السيد"، حيث فتح البرنامج للمصريين من أجل شتم الجزائر، في إطار الاحتفال بالنصر الذي حققه لهم كوفي كوجيا ضد الجزائر، وقد حبك منتجو الحصة سيناريو تمويهيا عجيبا، حيث تفادى المذيع وضيوفه الإساءة مباشرة إلى الجزائر في تدخلاتهم إلا أن المخرج نقل كل الصوربتركيز كبير وقرّب اللافتات من أجل أن تصبح مقروءة جيدا، كما أنه تم فتح الميكروفون لنقل هتافات متهورة ومسيئة، ولم تظهر أي محاولة للقائمين على القناة لإخفاء هذه الشعارات والهتافات المسيئة بل عمد المخرج إلى تقريب اليافطات البعيدة منها، مثل يافطة كتب عليها "أرقصي يا.. " و"bay bay يا جزائر" ولم يقم المذيع أو ضيوفه بالتعليق على هذه الشعارات ولو من باب "احترام أكل عيشهم"، وظهر المصريون أمس عبر تلفزيون ساويرس فرحين بالنصر المزيف على الجزائريين ورددوا هتافات تقول في مجملها إن مصر استرجعت كرامتها وهيبتها، بل شبهوا الفوز الذي منحهم الحكم إياه بحرب 1973 التيتمكنت الجيوش والأموال العربية خلالها من تحرير سيناء المصرية واستخلاصها من الإسرائيليين الذين أصبحوا اليوم حليفا استراتيجيا لمصر.

ما بثته قناة رجل الأعمال القبطي المصري أول أمس كان ظاهرا أنه ليس للتعبير عن الفرح المزيف وإنما تحديا واستفزازا للشعب الجزائري الذي بنيت بأمواله تلك القناة وتشكل أمواله جزءا مهما من رواتب العمال في تلك القناة، كما أظهرت القناة بشكل لافت العناوين الصحفية التي أساءت إلى الجزائر من قبيل "دو المصرين.. الجزائر مين؟" وعنوان "رباعية الرجال تحطم غرور "العيال"، "مصر تسحق الجزائر" وهي عناوين صدرت في الجرائد المصرية أول أمس وأظهرت موقف ساويرس من الجزائر التي قدمت له كل التسهيلات المادية في وقت كان فيه منبوذا في بلده، ومكنه الجزائريون من تكوين ثروة جعلت النظامالمصري يهتم به.

وتجدر الإشارة إلى أن نجيب ساويرس الذي استفاد من إعفاءات ضريبية مدان للخزينة العمومية بمبلغ قدره 600 مليون دولار كضرائب مازال يتهرب من أدائها إلى الآن.

Traduction approximative de google

Ouvert, le jour avant-hier, la chaîne de télévision appartenant à d'affaires Naguib Sawiris, son «pitch» donné par l'ancien gardien de but ", M. Nader," où le programme est ouvert aux Egyptiens en maudissant l'Algérie, en célébration de la victoire de la Koggio Kofi eux contre l'Algérie, et les producteurs de partager votre amour Tmuehia scénario bizarre, où le présentateur et les invités à éviter les abus directement à l'Algérie dans leurs interventions, mais que la façon dont le transfert de toutes les grandes bannières Alsourpetrkiz près de devenir le lettré, comme il a été microphone ouvert pour le transfert des slogans irresponsable et abusif, ne montre pas toute tentative de ceux en charge du canal pour cacher ces chants et des slogans, mais qu'il a délibérément manière abusive de mettre des bannières lointaines, comme un signe que lire "Orgosai Oh ..» et «baie de laurier, l'Algérie» et ne jeta l'ancre ou invités à commenter ces logos, si ce n'est que de «respect de la vivre pour manger", et semblait slogans Egyptiens à la télévision à travers la victoire de faux Sawiris heureux pour les Algériens et chanté dans son intégralité que l'Egypte a retrouvé sa dignité et son prestige, mais a comparé la victoire à celui qui leur donna le pouvoir Alteetmkint 1973 la guerre, les armées et les fonds arabes lors de la libération du Sinaï et tirées des Israéliens qui sont devenus aujourd'hui un allié stratégique de l'Egypte.

Quelles ont diffusé le commerçant copte égyptienne, avant-hier était évident que ce n'était pas pour exprimer la joie et faux mais un défi et une provocation pour le peuple algérien, qui a construit le canal et ses actifs sont une partie importante de son argent sur les salaires des travailleurs dans ce canal, la chaîne a également montré un gros titres frappants qui échouent à l'Algérie tels que «les Égyptiens ne .. Algérie Maine?" Et l'adresse de l'ego "de quatre hommes crash," ses enfants "," L'Egypte écrasé Algérie, "qui ont des adresses dans les journaux égyptiens, avant-hier a montré la position de l'Algérie Sawiris, qui lui offre toutes les installations physiques à un moment où un paria dans son propre pays, et a permis aux Algériens a fait fortune Alnzamalmbar soucis il.

Il convient de noter que Naguib Sawiris, qui ont bénéficié d'exonérations fiscales condamné pour le trésor public le montant de 600 $ millions en impôts se soustrait encore les performances à ce jour.

Source : journal El Chourouk au 31/01/2010

traduction en Français via google